简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بشكل أولي بالانجليزي

يبدو
"بشكل أولي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • initiatively
  • rudimentarily
أمثلة
  • I don't think we can fix this primarily.
    لا أظن أن بأمكاننا أصلاح ذلك بشكل أولي
  • These materials are first sorted from plastic waste.
    وتؤثر هذه الجيوب بشكل أولي على الأنسجة الرخوة.
  • In Ireland and parts of western Scotland, as well as the Isle of Man, people were speaking an early form of Gaelic known as Old Irish.
    وتحدث سكان أيرلندا وأجزاء من غرب اسكتلندا وجزيرة مان بشكل أولي من أشكال الجودية يُعرف بالأيرلندية القديمة.
  • A third category, xenogenic stem cells, or stem cells derived from different species, are used primarily for research purposes, especially for human treatments.
    فئة ثالثة، خلايا جذعية ذو جينات خارجية، أو خلايا جذعية مشتقة من اصناف مختلفة، تستخدم بشكل أولي لأهداف دراسية خاصة للعلاجات البشرية.
  • However, in 2012, an agreement was reached between the three countries whereby such booths could be located primarily in embassies and consulate offices.
    ولكن في عام 2012، تم التوصل إلى اتفاق بين الدول الثلاث بموجبه يمكن إقامة مثل هذه المراكز بشكل أولي في السفارات ومكاتب القنصليات.
  • Harris and Pinker put forward the notion that the influence of parents had been much exaggerated, arguing that socialization took place primarily in peer groups.
    وعرض هاريس وبينكر فكرة أن تأثير الوالدين على الطفل مبالغ فيه كثيرًا، وناقشوا أن فكرة الاجتماعية تحدث بشكل أولي من خلال جماعات الأقران.
  • BayCES works with schools to improve student achievement, close student achievement gaps, and improve school climate and functioning primarily through school coaching.
    يعمل ائتلاف منطقة الخليج للمدارس المتساوية مع المدارس على تحسين إنجازات الطالب وسد فجوات إنجازات الطالب وتحسين المناخ التعليمي في المدرسة والعمل بشكل أولي عن طريق تدريب المدرسة.
  • Mandatory health insurance originally applied only to low-income workers and certain government employees, but has gradually expanded to cover the great majority of the population.
    وذلك كتأمين صحي إلزامي ، طبقت هذه القوانين عملياً بشكل أولي على عمال الدخل المنخفض وبعض الموظفين الحكوميين ، وتوسعت التغطية في تشريعات لاحقة بشكل تدريجي لتغطي عملياً كامل السكان.
  • The offensive focused on a triangle of rebel-held territory from rural areas southwest of Damascus to Daraa city to Quneitra, with the initial focus being on seizing the villages of Kafr Shams, Zimreen and Deir al-Adas.
    وركز الهجوم على مثلث من الأراضي التي يسيطر عليها المتمردون من المناطق الريفية جنوب غرب دمشق إلى مدينة درعا إلى القنيطرة، مع التركيز بشكل أولي على الاستيلاء على قرى كفر شمس وزمرين ودير العدس.
  • When she went into education she initially taught the 'whole books' method and believed in it, but seeing the effects of the National Literacy Strategy, realised for those of school age the explicit teaching of phonics was important.
    عندما بدأت جيلبرت عملها في التعليم، كانت تُعلم بشكل أولي بأسلوب "الكتب بأكملها" وآمنت بصحتها، ولكن عندما لاحظت آثار الإستراتيجية القومية لمحو الأمية، فأدركت أنه بالنسبة لهؤلاء الذين بعمر المدرسة يعتبر التعليم الواضح لعلم الصوتيات أمرًا هامًا.